管 理之助　訳

　時間の散歩（全文）

　私たちは空間の散歩、時間の散歩を
　一緒にした。あなたと私で。
　私たちは季節の中に大急ぎで入った
　新品の身体をまとって。
　日々は なんて輝かしく
　夜々は なんて私的なこと！
　永遠は憶えていてくれるのだろうか
　今の私たちという自己たちのことを？

キーワード　　パーソナリティー, 人生