夢、「進化」、価値の達成 第１巻
セッション 889
マサ 訳
さて、私は物質の大本（おおもと）である構成要素を「CU」と呼ぶ ── 意識子（Units of Consciousness）だ。君達は物質が存在することを理解し、経験として知っているわけだが、CU 達はそうした物質を形作る。意識子（CU）はまた、君達が認識することのない他の種類の物質をも形成する。
CU 達は「粒子」として、また「波動」として活動することもできる。そのいずれの場合も、彼等には自らが存在しているという意識がある。君達の表現で言う「粒子」として働く場合、CU 達は時間的な継続性を構築する。彼らは特殊性という性格を帯び、特定の境界を確立することによって一体となる。
夢、「進化」、価値の達成 第１巻
セッション 883
マサ 訳
（ささやくように）こんばんは。
（「こんばんは、セス」）
口述だ。章のタイトルを君に言うのを忘れていたな ──「始まりの前」だ。
さて、君達は、世界が一人の神に創造されて動き始めたこと、しかし、その神はずっと、その領土（世界）の外側にいたということを（仮にそれが本当であったとしても）科学的に証明できない。また、世界が創造されたのは偶然の産物だと科学的に証明することもできない。── だから、私がこれから話そうとしていることも君達には証明できないだろう。普通の意味では、ということだ。
しかし、私は、解説と並んで、主観的な証拠を見つける場所を示すヒントや手がかりも君達に与えられたらと願っている。ピリオド（書き取っているバッツへの指示）。
