柔軟性
初期セッション集 第2巻
セッション 83 1964/08/31
マサ 訳
君達には、非定例のセッションで私が提案したことに従おうという決意がない(セッション 82 で、セスは自分の本が西側諸国、ひいては世界中に広がっていくであろうことを告げ、当時、画廊で働いていたロバーツに対しては、午前中に自分自身の仕事をし、午後は画廊に行くのではなくセスの本の作業に充てることなどを提案した)。また、ルバートは画廊での肩書きが変わった。そうしたことに対していちいちコメントする気はないが、後者に対しては祝いの言葉があって然るべきだろう。だから、お祝いを言おう。
(セスが言っているのは、ジェーンが画廊でアシスタント・ディレクターになったことだ。彼女はとても喜んでいた。職務が少し変わり、その中には子供向けの講座で美術史を教えることも含まれていた。ジェーンは人にものを教えるのが好きだ。何セッションも前にセスが言っていたのだが、これは前世から持ち越した能力で、この人生ではこれまで使われていなかったのだそうだ)
キーワード: