（ジェーンを通してセスが答えた以下の言葉は、またもや、第 28 回のセッションのときと同じく、僕の頭に浮かんできた言葉とそっくりだったので、テレパシーが関係しているのではないかと思った。ジョン・ブラッドリーのときと同じようにだ）（セッション 26 にはバッツ夫妻の知人であるブラッドリー氏が同席した。その際、氏の頭に疑問が浮かんだ途端、セスはその答えを話した）

　私の言う「宇宙」とは物理的な系（systems）を意味する。つまり、今、君達の目に見えるものは全て物理的な系だ。私は君達が言う意味での宇宙の話をしている。君達が望遠鏡で検知できるあらゆるものまでをも指すのだ。ある意味で、君達の知識は物理的な系に限定されている。私は空に見える恒星や惑星の話をしているのであって、それらと同時に存在しているかもしれない、姿なき系の話はしていない。

初期セッション集 第２巻
セッション 83 1964/08/31

マサ　訳

　君達には、非定例のセッションで私が提案したことに従おうという決意がない（セッション 82 で、セスは自分の本が西側諸国、ひいては世界中に広がっていくであろうことを告げ、当時、画廊で働いていたロバーツに対しては、午前中に自分自身の仕事をし、午後は画廊に行くのではなくセスの本の作業に充てることなどを提案した）。また、ルバートは画廊での肩書きが変わった。そうしたことに対していちいちコメントする気はないが、後者に対しては祝いの言葉があって然るべきだろう。だから、お祝いを言おう。

　（セスが言っているのは、ジェーンが画廊でアシスタント・ディレクターになったことだ。彼女はとても喜んでいた。職務が少し変わり、その中には子供向けの講座で美術史を教えることも含まれていた。ジェーンは人にものを教えるのが好きだ。何セッションも前にセスが言っていたのだが、これは前世から持ち越した能力で、この人生ではこれまで使われていなかったのだそうだ）