セス、夢、そして意識の投射
（第 16 章「予知夢２」より）
マサ 訳
（ESP クラスの）生徒たちが見た夢についてお話しする前に、わたし自身の例をさらにご紹介したいと思います。それは感情的に深い関心を抱いている出来事について夢の中での予知が適切な情報を与えてくれることを示しています。本書（の誕生）は正にその例です。こんな形で（本として）存在するようになる以前から、わたしは出版社がこの本に向けて決定するであろうことを（夢で）知らされ続けてきました。3 年間にわたる長い「続きもの」の夢で、わたしは自分の手紙や問い合わせに対する（出版社からの）返事を予見してきたのです。
セス、夢、そして意識の投射
（第 19 章「夢の状態からの幽体離脱体験」より）
マサ 訳
（最初の段落のみ、ロバーツの解説）
わたしが心霊（ESP）クラスを開くようになると、クラスの中には独自に実験を始める生徒達も出てきました。その記録の中からいくつかの例をご紹介する前に、そのころ、セスが投射（プロジェクション。幽体／体外離脱）について語った資料をご覧ください。離脱時の解説や役に立つ知識、離脱した時に自分がいることになるかもしれない、さまざまな現実界の描写などが語られています。
“夢の中の身体”
（セッション 261 1966/05/23）
（ロバーツの解説）マークはすっかり唖然として、すわっていました。わたしはもちろん、トランス状態に入っていたわけですが、彼を知っているわたしには、セスの太い声でロブに向かってこんな風に話しながら行ったり来たりしているわたしを、彼がまじまじと見つめている様子が目に浮かびます。セッションの始まる前、セスのことを手短に説明した際、ロブはセスに訊きたい質問がないかとマークに尋ねてありました。ここでマークが「意識と進化のつながりに興味がある」と言うと、間髪をいれずにセスは、こう言いました。
